Page 16

MM Ago-Sep'14

es que sus encoders son completamente sumergibles en líquidos, gracias a su protección tipo IP67. Esto genera –ƒ„‹±—„‡‡Ƥ…‹‘‡…—ƒ–‘ƒŽƒ–‡†‹‘•ƒ”‡’ƒ”ƒ…‹×†‡ sensores rotativos o a la necesidad de limpieza de las escalas de vidrio. (Newall estará exhibien do sus productos en Controladores CNC en exposición A la hora de maquinar piezas de alto valor agregado, como en las industrias aeronáutica, médica, de moldes, o incluso automotriz, una gran diferencia en el resultado de las piezas está en los detalles en cuanto al manejo de las aceleraciones y en las estrategias en el cambio de trayectoria de los ejes, entre otros. Los desarrollos actuales permiten abandonar las creencias comunes, según las cuales para lograr una precisión alta, hay que reducir las tasas de remoción de material drásticamente. Es el entendimiento de las relaciones dinámicas y térmicas de la máquina con la herramienta, con la pieza de trabajo y con su entorno lo que permite incrementar la productividad de manera notable. Y en esto, los fabricantes de los controladores numéricos tienen una gran responsabilidad. A continuación, presentamos algunos de los desarrollos más representativos que podrán verse en septiembre en la cita mundial de Chicago durante la IMTS 2014. Hecho en Estados Unidos HERRAMENTAL PERSONALIZADO CUSTOM TOOLING ®COM el stand E-5634). t Insertos, herramientas de formado y portaherramientas t Diseño rápido, entrega rápida Kaiser Tool Company, Inc. | 888-THINBIT | 888-THINFAX Envíos en 72 horas 14 Edición 4 - Vol. 19 - Agosto/Septiembre 2014 | www.metalmecanica.com Heidenhain expondrá en el stand E-5248 el control TNC 640, que representa el sistema de más alto nivel que ofrece la compañía para fresado/torneado. El TNC 640 presenta ——‡˜‘†‹•‡Ó‘ǡ‰”žƤ…ƒ•†‡˜‡”‹Ƥ…ƒ…‹×‡͗‡Œ‘”ƒ†ƒ•› —ƒˆ—…‹‘ƒŽ‹†ƒ†ŽŽƒƒ†ƒDzƒ†˜ƒ…‡†›ƒ‹…”‡†‹…–‹‘dz que garantiza el cálculo de la velocidad óptima para obte- ‡”•—’‡”Ƥ…‹‡•’”‡…‹•ƒ•›•—ƒ˜‡•Ǥ Precisamente, esta empresa alemana presentará los re- •—Ž–ƒ†‘••‘„”‡•—•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•‡Dz›ƒ‹…”‡…‹•‹‘dz › Dz‹ƒ‹… ƥ…‹‡…›dzǤ •’‡…ÀƤ…ƒ‡–‡ǡ Dz›ƒ‹… ”‡…‹- •‹‘dz ‡• ‡Ž …‘Œ—–‘ †‡ •‘Ž—…‹‘‡• †‡ ‡‹†‡Šƒ‹ ’ƒ”ƒ Žƒ ’”‘†—……‹×‡Ƥ…‹‡–‡†‡’‹‡œƒ•ƒ“—‹ƒ†ƒ•†‡ƒ‡”ƒ’”‡- …‹•ƒǡ …‘ ‡Œ‘”‡• •—’‡”Ƥ…‹‡•ǡ ƒ›‘” ‡šƒ…–‹–—† › ‡‘”‡• –‹‡’‘•†‡–”ƒ„ƒŒ‘ǤDz‹ƒ‹…ƥ…‹‡…›dzƒ•—˜‡œ…‘’”‡- de las soluciones para optimizar tiempo de maquinado, incrementando las tasas de remoción de material y reduciendo el desgaste. FANUC America Corporation, que se presentará en el stand S-8919, ha prometido llevar a la IMTS innovaciones en CNC que mejoran el desempeño del maquinado, su facilidad de uso y el mantenimiento. Entre estas, se incluye la presentación de su nueva serie 0i-F CNC que tendrá un —‡˜‘†‹•‡Ó‘…‘’ƒ–ƒŽŽƒ†‡͕͙dz…‘‘‘’…‹×ǡ—ƒ—‡˜ƒ plataforma CNC con tecnología Bluetooth integrada y servo adaptadores digitales con la nueva interfaz EtherCaT. Según FANUC, la nueva serie 0i-F combina de manera trans- ’ƒ”‡–‡‡Ž—•‘†‡Ž‘•‹•‘•‘–‘”‡•ǡƒ’Ž‹Ƥ…ƒ†‘”‡•ǡ†‹•- ’‘•‹–‹˜‘• ’‡”‹ˆ±”‹…‘• “—‡ Žƒ •‡”‹‡ ͔͗‹ǡ Ž‘ …—ƒŽ •‹’Ž‹Ƥ…ƒ ‡Ž uso y mantenimiento de la nueva serie. El sistema puede controlar ahora 9 ejes para un sistema de 1 trayectoria para fresado y torneado, y un sistema de 2 trayectorias ahora dis ponible con un total de 11 ejes controlados. Con el uso de la tecnología BlueTooth se puede operar el CNC a través de un teclado o un mouse inalámbrico. La empresa italiana de fabricación de controles numéricos Fidia S.p.A.ǡ …‘ •— ƤŽ‹ƒŽ ‡ •–ƒ†‘• ‹†‘• ‹†‹ƒ ‘Ǥǡ estará presente en el stand S-8880. Entre sus productos se destaca el sistema C40 VISION, creado de manera conjunta con la empresa MachineWorks, que también estará en la ˆ‡”‹ƒ‡‡Ž’ƒ„‡ŽŽ×†‡‘–”‘Ž‡•›Ȁ‡‡Ž•–ƒ† E-3331. Según las compañías, el C40 Vision es un control numérico para máquinas de fresado de alta velocidad y aplicaciones multi-eje, especialmente para las industrias ƒ‡”‘ž—–‹…ƒ›ƒ—–‘‘–”‹œǤ‡–”‘†‡‡•–‡’”‘†—…–‘•‡‡- cuentra el sistema ViMill que le permite al operario de la máquina inspeccionar posibles colisiones dentro de todo el marco de la máquina. El maquinista puede chequear cualquier tipo de movimientos inesperados entre la herramienta, el cabezal y la máquina con la pieza de trabajo durante el proceso de maquinado. Los motores de simulación y ve- ”‹Ƥ…ƒ…‹×†‡ƒ…Š‹‡‘”•Ž‡†ƒŽƒ’‘–‡…‹ƒƒŽƒ˜‹•—ƒŽ‹Ǧ œƒ…‹×‰”žƤ…ƒ†‡Žƒ–”ƒ›‡…–‘”‹ƒ›Žƒ†‡–‡……‹×†‡…‘Ž‹•‹‘‡•Ǥ ƒ…Š‹‡‘”•› Šƒ–”ƒ„ƒŒƒ†‘Œ—–‘•†‡•†‡‡Ž͖͔͔͝ y ya han presentado sus logros en eventos como la EMO de ƤƒŽ‡•†‡͖͔͕͗Ǥ CONTROLES Y CNC


MM Ago-Sep'14
To see the actual publication please follow the link above