-01-RESLWC-IO-03-34 METALMECANICA VOL21-ED5 - INTERNACIONAL 31

MMI-OCT2016-DIGITAL

ESPECIAL IMTS Fresado de alta precisión 3D y mecanizado en uno Mazak llevó como novedad Mitsui Seiki desarrolló una nueva tec- la máquina multitarea nología de mecanizado que combina VARIAXIS i800T desarrollada de manera exitosa procesos tanto específicamente para mejorar aditivos como sustractivos en una sola las operaciones de fresado, plataforma de máquinas herramienta. especialmente para la industria Conocida como Vertex 55X-H, la nueva aeroespacial. Con capacidades tecnología híbrida fue presentada du- completas de fresado y torneado de rante el IMTS en Chicago. El concepto cinco ejes y tecnología criogénica de nitrógeno básico es la combinación de un centro líquido integrada, la máquina no solo permite lograr mayor de maquinado vertical CNC de alta pre- eficiencia de procesamiento para componentes aeroespaciales cisión con la adaptación de un husillo láser complejos, sino que también previene las capas blancas DED (Direct Energy Deposition)/con boquilla perjudiciales que se generan normalmente en el mecanizado de alimentación de polvo. Las partes pueden de las partes de materiales duros tales como titanio, níquel, imprimirse en 3D desde cero o se puede agregar material a Invar y otras especies exóticas. El maquinado se presentó partes ya existentes. La boquilla se puede cargar en el cam- con un carrusel de 80 herramientas para una producción biador de herramienta de manera convencional y se cambia continua y sin interrupciones, así como un husillo CAT-50 de en automático mediante la programación apropiada del CNC. 10,000 rpm para velocidades y potencia de fresado. El muñón Una herramienta de fresado o taladrado puede reemplazarlo oscilatorio de mesa de la máquina y su capacidad multitareas para realizar tareas de maquinado convencionales, incluyen- permiten a los usuarios reducir las imprecisiones que suelen do desbastes internos. Por ejemplo, en el caso de que una ocurrir cuando se mueven piezas entre diferentes estaciones superficie necesite ser maquinada antes de que se agregue la de trabajo, además de que elimina el inventario de trabajo próxima capa de material o que una pieza de trabajo requiera en proceso y mejora la rentabilidad total. Con el sistema ser impresa para completar y subsecuentemente se concluya integrado de criogenia también aumenta significativamente con tareas de maquinado. la vida de la herramienta de corte. Congela las puntas de las www.mitsuiseiki.com/imts2016 herramientas de adentro hacia fuera y las mantiene afiladas en un estado de congelación mientras que los materiales de la pieza de trabajo se mantienen a temperatura ambiente. www.mazakusa.com Impresión de metal Trumpf amplió su rango de productos y tecnología de manufactura aditiva al presentar en IMTS su nueva TruPrint 1000 para fusión de metal por láser (LMF, por su sigla en inglés), además de desarrollos en deposición de metal por láser (LMD), tecnologías que la empresa ha desarrollado durante los últimos 15 años. El nuevo equipo emplea polvo metálico y láser para construir un componente deseado basado en la información proveída directamente en un programa CAD. El sistema LFM crea el componente capa por capa con polvo de metal con granos tan pequeños como 20 micrones. Esta es una tecnología ideal para partes que son complejas en su geometría, tales como aquellas con canales internos y espacios huecos, así como para partes de manufactura únicas o de volúmenes de producción cortas. Puede generar partes de un máximo de 100 mm de diámetro y 100 mm de altura. La interfaz de usuario es de sistema táctil para controlar mejor los pasos de operación de manera intuitiva en cada una de las fases del proceso. Todos los componentes, incluyendo el láser, óptica, el espacio del proceso, la unidad de filtración y el gabinete de control, están integrados en un caja completa de la máquina. El cilindro de suministro, la cámara de construcción y el receptor del excedente de flujo están alineados dentro de la misma caja. www.trumpf-laser.com/en www.metalmecanica.com | Edición 5 - Vol. 21 - Octubre/Noviembre 2016 31


MMI-OCT2016-DIGITAL
To see the actual publication please follow the link above