Page 61

MM-Feb-Mar2018

sustentabilidad operación elimina cerca del 98% del refrigerante de las virutas y permite que un gran volumen de ellas sea fácilmente transportado debido al pequeño tamaño de las briquetas. De acuerdo con un proyecto de la Universidad Politécnica de Worcester y de Saint-Gobain Abrasives que analizó algunas de las técnicas disponibles para el reciclaje de estos residuos, la compactación es ideal para las empresas con poco espacio de almacenamiento. “Ser capaces de almacenar más chips, ahora en su forma comprimida, significa que una empresa puede producir más chips, lo que significa que están fabricando más producto. Este aumento en la producción también causará un aumento en ganancias para la compañía”, indica el informe. Después de los procesos de separación mencionados, los metales residuales se someten a una refinación secundaria. Las plantas de reciclaje clasifican la viruta y, para convertirse en una materia prima utilizable, deben purificarse hasta el punto en que cumplan con las especificaciones conocidas. La viruta con propiedades similares es cargada en grandes hornos y calentada a la temperatura de fusión adecuada para el metal. En el proceso de refinamiento se forman residuos que flotan hasta la parte superior del metal fundido y luego son removidos. El metal fundido luego se prueba y se refina aún más para cumplir con los estándares de calidad deseados. Una vez que alcanza las características necesarias, se transfiere a un recipiente de enfriamiento, matriz de lingote, o se vierte directamente en un molde para solidificar. En cuanto a la separación de viruta de materiales no ferrosos, para esta se requieren eddy currents, clasificación por inducción y una selección manual para separar las numerosas aleaciones. Según el estudio de la Universidad Politécnica de Worcester, algunos metales no ferrosos o “especiales” rara vez se reciclan porque, por lo general, se usan en pequeñas cantidades o aplicaciones complicadas, y su valor y volumen relativo no justifican el costo requerido para la separación y el reciclaje. MMII w EL auTor Editora de Metalmecánica Internacional. w ¿Quiere más información sobre cómo iniciar o mejorar su proceso de reciclaje y reutilización de viruta? Visite los siguientes sitios web y encuentre información ampliada sobre las ventajas y beneficios del reciclaje, así como recomendaciones sobre cómo implementar este proceso en su taller. • www.isri.org • www.worldsteel.org • www.steel.org • www.unenvironment.org • www.metalface.com www.metalmecanica.com Edición 1 / Volumen 23 | Febrero/Marzo 2018 | 59


MM-Feb-Mar2018
To see the actual publication please follow the link above