Page 23

MM Oct-Nov-13

www.metalmecanica.com | Edición 5 - Vol. 18 - Octubre/Noviembre 2013 21 HERRAMIENTAS DE PRECISIÓN HECHAS EN ALEMANIA Visítenos en ExpoMaq 2014 Stand 802 Febrero 24 al 27 León, Guanajuato, México El proveedor de sistemas para: • Industria Automotriz y de Autopartes, Aeroespacial, Petrolera y Médica • Tecnología de roscado por corte, formado y fresado • Tecnología de fresado • Fresado de roscas con insertos • Tecnología de medición • Sujeción de herramientas • Sujeción de piezas a trabajar EMUGE-FRANKEN S.A. de C.V. Calle Pirineos No. 500 Int. 14 Zona Industrial Benito Juárez · Querétaro, QRO 76120 Tel. +52-442-209-5168 · Fax +52-442-209-5042 ventas@emuge-franken.com.mx www.emuge-franken.com.mx Contacte al proveedor: Código 14 ACTUALIDAD CAD-CAM PowerINSPECT 2013 ofrece inspección con doble dispositivo El lanzamiento 2013 del software de inspección PowerINSPECT de Delcam ofrece exclusivas opciones de inspección con doble dispositivo que permiten la medición con dos dispositivos portátiles al mismo tiempo. Se cree que el PowerINSPECT es el único software de inspección que soporta operación simultánea de diferentes tipos de dispositivo, incluido el escáner láser de diferentes fabricantes. Otras mejoras en la nueva versión incluyen mejor manejo de datos de nube de puntos, edición en grupo de parámetros de sondeo, edición grá„ca de fronteras para inspección basada en raster, más …exibilidad en la programación de CMM de doble columna, y una medición y marcación más fácil cuando se usa el PowerINSPECT para modelado con arcilla. El PowerINSPECT combina la capacidad de trabajar con todo tipo de dispositivos de inspección con una gama completa de rutinas de inspección para tomar mediciones simples, para inspección de características geométricas o para analizar super„cies complejas en 3D. Los reportes resultantes presentan información detallada en un formato fácil de leer, que puede ser entendido por todos los ingenieros, no sólo los especialistas en inspección. La capacidad de proveer medición simultánea de dos dispositivos es una extensión de la funcionalidad para CMM de doble columna incluida en la versión R2 de 2012 del PowerINSPECT. El principal bene„cio es el mismo: la capacidad de reducir tiempos de inspección tanto por medir un objeto completo en un solo alistamiento como por tomar datos simultáneamente de dos fuentes. Como con el modo de doble columna, la técnica de dos dispositivos trabaja de manera similar a la versión de un solo dispositivo del PowerINSPECT: los modelos son cargados de la misma forma; los ítems de inspección son creados usando los mismos métodos, etc. Lo que signi„ca que se requiere apenas un poco de entrenamiento adicional. La operación de doble dispositivo trabaja alrededor de las limitaciones de línea de visión de los rastreadores láser y otros dispositivos de medición. Contacte al proveedor: Código 343


MM Oct-Nov-13
To see the actual publication please follow the link above