Page 7

MM Oct-Nov-13

EDITORIAL Producción y consumo de máquinas-herramienta: un mercado cambiante www.metalmecanica.com | Edición 5 - Vol. 18 - Octubre/Noviembre 2013 5 www.metalmecanica.com Vol. 18 Edición No. 5 Octubre / Noviembre 2013 ISSN 0124-3969 6355 NW 36 Street, Suite 408 Miami, FL. 33166 - USA. Tel.: +1(305) 448 - 6875 · Fax: +1(305) 448 - 9942 Toll Free: + 1 (800) 622 - 6657 DIRECTOR DE CONTENIDO Eduardo Tovar • eduardo.tovar@carvajal.com CONSEJO EDITORIAL Argentina: Gregorio Hernández, Gerente ejecutivo Carmahe; Brasil: Newton de Mello, Presidente de Mello S/A Máquinas e Equipamentos; México: Carlos Mortera, Directorde AMTen México (The Association for Manufacturing Technology). Óscar Albín, Presidente Ejecutivo INA (Industria Nacional de Autopartes). EDITORA ASISTENTE Cristina García Alarcón • cristina.garcia@carvajal.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO • Derek Korn • Peter Zelinski DISEÑO - Martha Cecilia Sarmiento S. INFORMACIÓN PUBLICITARIA Media Kit en español: www.metalmecanica.com/mediakit.es Media Kit en inglés: www.metalmecanica.com/mediakit Metalmecánica es una publicación de www.carvajalinformacion.com/b2b GERENTE GENERAL DIVISIÓN B2B Robert Macody Lund R • cody.lund@carvajalb2b.com PUBLISHER Terry Beirne • terry.beirne@carvajal.com ASSOCIATE PUBLISHER Jim Karwowski • jim.karwowski@carvajal.com GERENTE MERCADEO Y OPERACIONES Alfredo Domador • alfredo.domador@carvajal.com DIRECTORA EDITORIAL María Natalia Ortega • natalia.ortega@carvajal.com GERENTE DE DESARROLLO DE AUDIENCIAS Y CIRCULACIÓN Fabio Ríos M. • fabio.rios@carvajal.com GERENTE DE EVENTOS Y PRODUCCIÓN Oscar Higuera • oscar.higuera@carvajal .com JEFE DE MERCADEO María Ximena Aponte • Maria.Aponte2@carvajal.com ADMINISTRADOR DE CIRCULACIÓN Jairo Rincón • jairo.rincon@carvajal.com PRODUCTOR Jairo Galindo F. • jairo.galindo@carvajal.com MATERIAL PUBLICITARIO Carolina Ramírez G. • carolina.ramirez@carvajal.com Nuestras publicaciones impresas: El Empaque + Conversión, El Hospital, Metalmecánica Internacional, Reportero Industrial, Tecnología del Plástico, Catálogo de Logística, Catálogo del Empaque, Catálogo de la Salud. Nuestros portales en Internet: www.elempaque.com, www.elhospital.com, www.metalmecanica.com, www. reporteroindustrial.com, www. plastico.com, www.catalogodelogistica.com, www.catalogodelempaque.com, www.catalogodelasalud.com COPYRIGHT © Carvajal Información S.A.S. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista. Las opiniones expresadas en los artículos refl ejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. Registro RM-DF-011-95 (041-96) Circulación certi cada por: Durante la EMO de septiembre pasado, realizada en Hanóver, hay un hecho que no deja de sorprender: el número de empresas taiwanesas que participaron como expositoras. Ya no es una anécdota sino una realidad que las empresas taiwanesas llegaron para quedarse, están ingresando al competido mundo de las máquinas-herramienta y en las grandes ligas, como es el caso de la EMO. En número de empresas expositoras en EMO, Taiwán ocupó el tercer lugar, detrás de Alemania e Italia. Si bien China en la actualidad es el mayor productor de máquinasherramienta en el ámbito internacional, la gran mayoría de sus máquinas se consumen localmente. Cosa que no sucede con Taiwán, sexto productor de máquinas-herramienta, con US$ 5.430 millones (el escalafón mundial de productores de máquinas-herramienta lo lidera China seguida de Japón, Alemania, Italia y Corea del Sur). De esa producción taiwanesa, 84 % corresponde a máquinas de corte de material y 16 % a formado y trabajo de lámina. China sigue liderando la producción mundial con US$ 27.540 millones, al igual que el consumo con US$ 38.510 millones. Luego de China, los cinco mayores consumidores de máquinas-herramienta en el mundo durante 2012 (según el estudio de Gardner Research) son Estados Unidos con US$ 8.722 millones, Japón con US$ 7.462 millones, Alemania con US$ 6.400 millones y Corea del Sur con US$ 6.646 millones. De nuestra región, los mayores consumidores son Brasil con US$ 1.867 millones y México con US$ 1.360 millones. Cabe resaltar que en 2012 el consumo de máquinasherramienta en Brasil tuvo una caída de 22 %. Si bien este año se proyecta mejor, aún no recupera sus registros de hace tres años. De hecho, otra situación que llamó la atención cuando se presentaron las cifras del mercado de máquinas-herramienta en EMO fue el gran crecimiento que ha tenido el mercado mexicano. Varios de los fabricantes alemanes y japoneses reportaron un crecimiento de sus ventas en México entre 80 % y 90 % este año, lo que refl eja el buen momento de la industria de la manufactura de componentes de metal en México, especialmente de las industrias automotriz y autopartista. De hecho, en las estadísticas de ventas por región de este año, en el caso de una empresa importante como DMG-MORI, México representa el 2,4 % de las ventas y Brasil el 0,5 %, mientras China representa el 37 %, Estados Unidos 10 %, Japón 8 % y Corea del Sur 3 %. Quién se iba a imaginar esta situación hace algunos años. En Hanóver se escuchó decir, por parte de varios de los grandes fabricantes de máquinas y herramientas de corte, que México está sorprendiendo y algunos hasta lo llaman "la nueva China". Esto coincide con las inversiones que está atrayendo México en las industrias automotriz y aeronáutica. Muchos esperan que esta situación continúe y sea sostenible, para el bien del desarrollo de la industria mexicana y de la región. Eduardo Tovar Director de Contenido eduardo.tovar@carvajal.com


MM Oct-Nov-13
To see the actual publication please follow the link above