Page 6

MM Oct-Nov'14

INFORMACIÓN TÉCNICA Y DE NEGOCIOS PARA LA INDUSTRIA METALMECÁNICA EN AMÉRICA LATINA Edición 5 Vol. 19 • Octube/Noviembre 2014 Portada EDM Mejor tecnología para la industria aeroespacial Diseño Martha C. Sarmiento S. ‡–ƒŽ‡…ƒ‹…ƒȋ͔͕͖͘Ǧ͚͗͝͝Ȍ’”‡•‘‡‘Ž‘„‹ƒǡ•‡’—„Ž‹…ƒ•‡‹•˜‡…‡•ƒŽƒÓ‘‡ˆ‡„”‡”‘ǡƒ„”‹ŽǡŒ—‹‘ǡƒ‰‘•–‘ǡ›†‹…‹‡„”‡ǡ’‘”͖’‘”–ƒŽ‡•ǡ…Ǥ…‘‘Ƥ…‹ƒ͚͙͙͚͗͗ Street Suite 408 Virginia Gardens, FL. 33166-7027 - USA. B2Bportales, Inc. de Carvajal Información Impresa S.A.S, empresa perteneciente al Grupo Carvajal. Actualice su dirección en www.metalmecanica.com/suscripciones CONTENIDO INFORMACIÓN TÉCNICA Y DE NEGOCIOS PARA LA INDUSTRIA METALMECÁNICA EN AMÉRICA LATINA www.metalmecanica.com TECNOLOGÍA Lo nuevo en ranurado de discos 16 La electroerosión con hilo evoluciona para desbancar viejos mitos sobre sus capacidades y abre un nuevo horizonte en la fabricación de discos de turbina. AEROESPACIAL Fabricación de álabes: más fácil, más rápido, más preciso 24 El maquinado completo de álabes de turbinas requiere un estricto balance entre el poder del corte en bruto y una alta precisión en acabados. Los modernos centros de torneado y fresado de cinco ejes se están convirtiendo en la mejor opción para estas tareas. MÁQUINAS HERRAMIENTA Taiwán, ejemplo de integración vertical 30 Con una cadena de producción de punta a punta, la fabricación de máquinas Š‡””ƒ‹‡–ƒ –ƒ‹™ƒ‡•ƒ• Šƒ ‰ƒƒ†‘ ‡”…ƒ†‘Ǥ ƒ ƪ‡š‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ Žƒ producción y el desarrollo tecnológico de esta industria podrían dar mucho de qué hablar en el futuro cercano. EVENTOS IMTS, una industria ´más que viva´ 36 Tras culminar la feria de las máquinas herramienta más importante del continente, el pulso del sector metalmecánico dio muestras de vigor y optimismo. ¿Estamos ante el despertar de la manufactura? AUTOPARTES Optimismo sobre ruedas 48 Empresarios de la industria de autopartes de Latinoamérica son optimistas y pronostican que en 2014 el desempeño del sector será mejor que 2013. 4 Edición 5 - Vol. 19 - Octubre/Noviembre 2014 | www.metalmecanica.com SECCIONES Editorial 5 En www.metalmecanica.com 6 Noticias 8 Índice de anunciantes 54 IMTS: Evidencia del renacimiento de la manufactura EL SECRETO de la tecnología taiwanesa AUTOPARTES: el optimismo en resultados Edición 5 / Volumen 19 - Octubre/Noviembre 2014 UNA PUBLICACIÓN DE Fe de erratas En nuestra pasada edición de Metalmecánica, en la página M-2, publicamos un artículo titulado Fabtech, la industria en un mismo lugar,‡•’‡…‹Ƥ…ƒ†‘†‡ƒ‡”ƒ‡“—‹˜‘…ƒ†ƒ “—‡Žƒ’”ך‹ƒ˜‡”•‹×†‡Žƒˆ‡”‹ƒ•‡ŽŽ‡˜ƒ”Àƒƒ…ƒ„‘‡‡×ǤŽ†ƒ–‘ƒ…‡”–ƒ†‘‡•“—‡ ƒ„–‡…Š•‡ŽŽ‡˜ƒ”žƒ…ƒ„‘‡‡Ž”‡…‹–‘ˆ‡”‹ƒŽ‹–‡”‡š†‡‘–‡””‡›ǡ—‡˜‘‡×ǡŽ‘• †Àƒ•͙ǡ͚›͛†‡ƒ›‘†‡͖͔͕͙Ǥ Foto: ©JustContributor - Fotolia


MM Oct-Nov'14
To see the actual publication please follow the link above